ALSO ON THE CREATOR SITERead this on jakubnovak.avalw.comOpen

Česká filmová a televizní akademie rozhodla, který snímek bude reprezentovat Českou republiku v boji o Oscara. Zástupcem v kategorii nejlepší mezinárodní film se stal celovečerní dokument Kdyby se holubi proměnili ve zlato.

Volba padla na film režisérky Pepy Lubojacké, který si získal pozornost už na letošním Berlínském filmovém festivalu. Rozhodnutí akademie tak dává českému dokumentu šanci prosadit se na nejprestižnějším filmovém klání světa.

Česká akademie vybrala kandidáta

O výběru rozhodla Česká filmová a televizní akademie, která každoročně určuje jediného zástupce země pro americké Oscary. Letos se rozhodla vsadit na dokumentární film, což není v české nominaci úplně obvyklá volba.

Snímek Kdyby se holubi proměnili ve zlato bude usilovat o postup mezi nominované v kategorii nejlepší mezinárodní film. Cesta k samotné nominaci je ovšem dlouhá a vede přes několik kol posuzování ze strany americké akademie.

Intimní dokument o rodině

Dokument zamíří do českých kin a poté vstoupí do mezinárodního výběru na Oscary.
Dokument zamíří do českých kin a poté vstoupí do mezinárodního výběru na Oscary.

Film je osobní výpovědí režisérky, která svou kameru obrátila do vlastní rodiny. Po dobu pěti let sledovala osudy svého bratra a dvou bratranců, jejichž životy poznamenala závislost a s ní spojená ztráta zázemí i blízkých vztahů.

Dokument pracuje s takzvanou DIY estetikou, kdy kombinuje deníkové záběry, stylizované vzpomínky, animované fotografie a grafické koláže. Přesto se snaží zachytit příčiny i dopady na rodinu věcně a bez zbytečné sentimentality.

Úspěch na Berlinale

Snímek měl světovou premiéru v únoru 2026 na Berlínském filmovém festivalu, kde zaujal odbornou porotu i diváky. Právě zahraniční ohlas byl jedním z důvodů, proč se film dostal do hledáčku české akademie.

Na Berlinale získal ocenění pro nejlepší dokumentární film a k tomu i nezávislou Caligariho cenu. Tento dvojí úspěch potvrdil, že jde o dílo, které dokáže oslovit i náročné mezinárodní publikum a filmové kritiky.

Jak probíhal výběr

Výběr českého zástupce probíhal ve dvou kolech. Nejprve sedmičlenná předběžná komise vybrala z celkových deseti přihlášených snímků pětici filmů, které postoupily do užšího výběru pro závěrečné hlasování.

O konečném vítězi poté rozhodli všichni členové České filmové a televizní akademie. Hlasování probíhalo od 27. července do 14. srpna 2026 a jeho výsledkem bylo vyslání tohoto dokumentu do oscarového klání.

Cesta k Oscarům

Nyní film čeká náročná cesta mezinárodním výběrem. Americká akademie nejprve zveřejní užší seznam patnácti snímků, takzvaný shortlist, a to 15. prosince 2026, kdy se ukáže, zda český dokument postoupil dál.

Samotné nominace na Oscary budou oznámeny 21. ledna 2027 a slavnostní předávání cen se uskuteční 14. března 2027. Do té doby bude film procházet postupným posuzováním ze strany členů akademie.

Co bude následovat

Domácí diváci se s filmem setkají již dříve, protože do českých kin má vstoupit na konci září 2026. Kinodistribuce tak proběhne souběžně s prvními fázemi oscarového procesu v zahraničí.

Pro české filmaře představuje výběr dokumentu příležitost upozornit na sílu domácí dokumentární tvorby. Zda se snímek prosadí až mezi finální pětici nominovaných, se ukáže na začátku příštího roku.


Comments

4
Tomáš Král2 months ago

Sleduji Oscar 2027 a tohle pomáhá.

2

Oscar 2027: jasně a dobře vysvětleno.

2
Vojtěch Král2 months ago

Podporuji.

0
Filip Svoboda2 months ago

Naprosto.

0
Jakub Novák
Follow this desk
Jakub Novák
Create a free account to follow Jakub Novák. New stories land in your feed, and you can save any of them to your own reading lists.
Your library & lists →

Check this story

Verify
Ask AI