avalw
⚲
Dieci film italiani al Lucerna: Praga apre le porte al cinema contemporaneo CULTURE · IT

Dieci film italiani al Lucerna: Praga apre le porte al cinema contemporaneo

Stefano Gentile Stefano Gentile stefanogentile.avalw.com · 66 reads Respect0 Save Share Read only
READS5live count PUBLISHED20 Nov2026 READING TIME5 min936 words LANGUAGEItalian
AI CITATIONS? Gathering data

Dal 26 novembre al 2 dicembre, il MittelCinemaFest porta al cinema Lucerna una selezione di dieci pellicole italiane curata da Karel Och, con il supporto dell'Istituto Italiano di Cultura e della Camera di Commercio Italo-Ceca.

ALSO ON THE CREATOR SITERead this on stefanogentile.avalw.comOpen

Le poltrone del cinema Lucerna, con il loro arredo liberty che sa di fine Ottocento, stanno per ospitare qualcosa di più di una semplice rassegna. Dal 26 novembre al 2 dicembre, la sala praghese accoglierà il MittelCinemaFest nella sua XIV edizione, un appuntamento che ha trasformato la città in un crocevia per il cinema italiano recente. Non è una vetrina per titoli dimenticati o per copie di archivio, ma un palinsesto vivo che punta a mostrare la faccia attuale di un'industria che continua a produrre lavori di ricerca e di carattere.

La scelta di Praga non è dettata solo dalla geografia, ma da una sintonia culturale che rende il pubblico ceco particolarmente ricettivo alle sfumature narrative. Qui, la lingua originale viene preservata con sottotitoli in inglese e ceco, un dettaglio che cambia la percezione della visione. Si elimina quella barriera traduttiva che spesso appiattisce il ritmo e la cadenza dei dialoghi, permettendo allo spettatore di cogliere le intenzioni del regista direttamente dalla voce degli attori e dalla struttura della frase.

Una selezione guidata da un maestro

Il criterio guida di questa edizione è affidato a Karel Och, figura di riferimento assoluto nel cinema europeo. Non si tratta di un nome aggiunto per prestigio, ma di una mano concreta che ha filtrato i titoli da proiettare. Och, che guida l'arte del Festival di Karlovy Vary, porta con sé un'attenzione maniacale alla coerenza stilistica. La sua presenza garantisce che i film selezionati non siano solo belli, ma anche coerenti tra loro, formando un corpo unico che riflette un'idea precisa del cinema contemporaneo.

Questa autorevolezza si innesta in una rete di collaborazioni solide: Cinecittà, l'Istituto Italiano di Cultura di Praga e il cinema Lucerna lavorano insieme, con il patrocinio dell'ambasciata d'Italia. È un modello che dimostra come la diplomazia culturale possa essere efficace solo attraverso la qualità intrinseca del prodotto. Non si tratta di spingere quantità di titoli, ma di selezionare pochi pezzi di valore che sappiano parlare a un pubblico internazionale senza perdere la propria identità locale.

L'atmosfera attesa nella sala del Lucerna.
L'atmosfera attesa nella sala del Lucerna.

Il programma dei dieci titoli

La scaletta propone dieci film che spaziano tra generi e registri narrativi diversi. Si parte con 'Armony' di Dario Albertini, con Valerio Mastandrea protagonista, per poi passare a 'La città dei vivi' di Edoardo Gabbriellini. Il programma include anche 'I figli della scimmia' di Tommaso Landucci e 'Alberi erranti' di Salvatore Mereu, due opere che, pur essendo molto distanti tra loro per temi e forme, condividono una forte ricerca autoriale che le rende riconoscibili e originali.

Spazio anche ai volti noti del nostro cinema: Anna Foglietta in 'Una storia' e Marco Bechis in 'Ritorno a Buenos Aires'. La presenza di Pif con 'Che Dio perdona tutti' porta un tocco di ironia e profondità sociale, mentre 'The Echo Chamber' di Andrea Pallaoro e 'Primavera' di Damiano Michieletto esplorano territori psicologici complessi. Questi ultimi due titoli in particolare offrono una lente intima e riflessiva su temi universali, mostrando come il cinema italiano sappia ancora scavare nell'interiorità dei personaggi.

A chiudere il sipario sarà 'Domani interrogo' di Umberto Carteni. Come sottolinea Marialuisa Pappalardo, direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura, questa selezione unisce sensibilità diverse per offrire spunti di riflessione sulla società attuale. È un invito a guardare l'Italia attraverso i suoi occhi più lucidi e critici, lontani dai cliché e pronti a sfidare le certzeze dello spettatore.

Karel Och al lavoro sulla selezione.
Karel Och al lavoro sulla selezione.

Il valore della condivisione

L'orgoglio espresso dalla direzione del festival va oltre l'istituzione. C'è la consapevolezza che il cinema italiano resta un motore di dialogo interculturale, capace di creare ponti dove la lingua potrebbe sembrare un ostacolo. A Praga, il pubblico ha l'opportunità di scoprire novità che altrimenti resterebbero confinate nei circuiti nazionali, mancando di quella visibilità internazionale che meritano per la loro qualità.

Le serate non sono solo proiezioni, ma eventi sociali veri e propri. La presenza di numerosi ospiti trasforma la sala in uno spazio di dibattito, dove il film diventa il pretesto per conversazioni che vanno oltre la pellicola. Questa dimensione di incontro e confronto è ciò che distingue il MittelCinemaFest da una semplice rassegna, rendendolo un luogo vivo dove le idee si scontrano e si mescolano, creando una comunità effimera ma intensa.

Praga, capitale della cultura centro-europea.
Praga, capitale della cultura centro-europea.

Un ponte tra culture

La collaborazione con media partner come la Camera di Commercio Italo-Ceca e radio locali come Radio 1 amplifica la portata dell'evento. Non si tratta più solo di arte, ma di un fenomeno che tocca le dinamiche economiche e sociali legate allo scambio culturale. Il cinema diventa un vettore per relazioni che vanno oltre il mero consumo culturale, influenzando anche la percezione reciproca tra i due paesi.

In un momento in cui le frontiere culturali sembrano sempre più permeabili, eventi come questo riaffermano il valore della specificità. Il cinema italiano, con la sua capacità di mescolare realtà e finzione, offre una lente unica per comprendere le trasformazioni del nostro tempo. Praga, con la sua storia artistica stratificata, è il luogo ideale per accogliere questa proposta, creando un dialogo tra due tradizioni cinematografiche ricche e distinte.

L'appuntamento finale

Dal 26 novembre al 2 dicembre, le luci del Lucerna si accenderanno per dieci film. È un'occasione per chi si trova nella capitale ceca di vivere un'esperienza cinematografica autentica, lontana dal rumore di fondo delle piattaforme streaming. La qualità della selezione e il contesto della sala, con il suo fascino d'epoca, promettono serate che restano nella memoria, dove la visione diventa un rito condiviso.

Il cinema italiano continua a viaggiare, portando con sé le sue storie e le sue domande. A Praga, queste storie trovano un pubblico attento e preparato, pronto a lasciarsi coinvolgere dalla forza narrativa che da sempre contraddistingue la nostra produzione. Non è solo un festival, ma un momento di incontro tra culture che, attraverso il cinema, trovano un linguaggio comune e una comprensione reciproca.

Domande frequenti

Quando si terrà la XIV edizione del MittelCinemaFest a Praga?

La manifestazione si svolgerà dal 26 novembre al 2 dicembre presso il cinema Lucerna. Questo arco temporale di una settimana ospita la proiezione di dieci film italiani selezionati per l'occasione.

Chi ha curato la selezione dei film per questa edizione?

La scelta dei titoli è stata affidata a Karel Och, figura di riferimento nel cinema europeo. La sua direzione garantisce una coerenza stilistica precisa, filtrando opere che riflettono un'idea specifica del cinema contemporaneo.

Quali sono i dieci film italiani in programma?

Il cartellone include titoli come 'Armony' di Dario Albertini, 'La città dei vivi' di Edoardo Gabbriellini e 'I figli della scimmia' di Tommaso Landucci. Sono presenti anche 'Alberi erranti' di Salvatore Mereu, 'Una storia' con Anna Foglietta, 'Ritorno a Buenos Aires' con Marco Bechis, 'Che Dio perdona tutti' di Pif, 'The Echo Chamber' di Andrea Pallaoro, 'Primavera' di Damiano Michieletto e 'Domani interrogo' di Umberto Carteni.

In che lingua vengono proiettati i film e come vengono sottotitolati?

Le pellicole vengono presentate nella lingua originale, preservando la cadenza dei dialoghi. Per facilitare la comprensione, sono disponibili sottotitoli in inglese e in ceco.

Quali enti e istituzioni collaborano all'organizzazione dell'evento?

Il festival nasce dalla sinergia tra Cinecittà, l'Istituto Italiano di Cultura di Praga e il cinema Lucerna. L'iniziativa gode del patrocinio dell'ambasciata d'Italia e della collaborazione di media partner come la Camera di Commercio Italo-Ceca e Radio 1.

Perché Praga è stata scelta come sede per questo festival?

La città offre una sintonia culturale che rende il pubblico ceco particolarmente ricettivo alle sfumature narrative del cinema italiano. Inoltre, Praga rappresenta un crocevia ideale per mostrare l'industria cinematografica italiana recente a un pubblico internazionale.

0 responses
No responses yet. Be the first to add one.
Stefano Gentile
Follow this desk
Stefano Gentile
Create a free account to follow Stefano Gentile. New stories land in your feed, and you can save any of them to your own reading lists.
Your library & lists →
Stefano Gentile
WRITTEN BY THE AUTHOR
Stefano Gentile 2026-11-20 · 5 min read · 5 reads
View profile →
VERIFY THIS STORY
ASK AI
Stefano Gentile Keep subscribing to Stefano GentileHer next filing reaches you the moment it publishes, on her own subdomain.
Up next
More
Statistics Search Become a creator Alliances About Terms Privacy